På biblioteken finns böcker och tidningar på många olika språk – och språkkurser för dig som vill lära dig ett nytt. Flera av biblioteken ordnar språkcaféer för dig som vill öva på att prata svenska.
När Annie blir gravid åker hon motvilligt hem till platsen där hon växte upp. Bondgården ligger i Tornedalen, med sitt egna språk, sitt eget meänkieli. Ingen blir särskilt glad över att se henne. Det här är nämligen en familj som hukar under den mörka hemligheten. Dessutom består den av två föräldrar och tolv barn (eller fjorton beroende på hur man räknar) som aldrig någonsin dragit jämt. Nu är uppgörelsens tid. Snart kommer inget att vara som förut.
En släktkrönika om en familj, men också om betydelsen av en plats och om ett Sverige i förändring. Från att det 1895 föds ett barn till att klara av och älska, Maija, och att Israel Raattamaa får ta över en stuga vid Muonioälven, fram till 2010-talet när släkten är utspridd. Genom berättelsen flyter älven, konstant och rörlig på samma gång, precis som de generationer av människor som lever utmed vattnet eller flyttar och kommer tillbaka.
Sommaren 1852 i byn Kengis i nordligaste Sverige drabbar prosten Laestadius andliga väckelse samer och tornedalingar med kraft. Samtidigt försvinner en vallpiga i de djupa skogarna. Folket drar ut i jakten på den slagbjörn som man tror härjar. Men prosten fruktar att det är en långt värre dråpare som går lös. Tillsammans med samepojken Jussi finner prosten spår av den ondska som tränger sig allt närmare och snart hotar att krossa hela väckelsen.
Sam och hans familj har flytt från Syrien, där de bodde i en stor stad. Nu kommer de till en enslig by långt upp i norra Sverige där allt är nytt och annorlunda. Där är vintern kall och extremt mörk, sommaren varmare med fantastiska ljusa nätter. Kan de lära sig att trivas där? Lättläst.
Berättelse. En berättelse på meänkieli om Julia, vars föräldrar skall jobba utomlands. Julia hamnar i Mäntyjärvi, där hon träffar Lucas och sommaren blir bättre än hon kunnat föreställa sig. Från 6 år.
Denna omfattande kokbok är tematiskt uppdelad. I första kapitlet beskrivs hur olika sorters ris tillagas i olika iranska städer som bl.a. Mashhad, Bandar Abbas, Khorramabad och Khomein. Ett kapitel ägnas åt olika sorters grytor.
Denna receptsamling är sammanställd av Besa Sejdiu som har studerat turism- och hotellbranschen och arbetat på kända hotell och restauranger i Kosovo. I boken presenteras traditionella albanska och populära internationella maträtter.
En kokbok med mexikansk mat med recept på bl.a. sallader, omeletter, fågel-, fisk- och skaldjursrätter. Boken redogör även för de olika landsdelarna och deras respektive kulturyttringar samt klimat- och odlingsförhållanden.
Boken innehåller c:a 300 recept, sammanställda av författare och dietister som hoppas på att deras maträtter hamnar på matborden i både Polen och andra europeiska länder. Avsikten med denna bok är att beskriva polackernas matvanor och presentera det polska köket när det är som bäst.
Denna kokbok erbjuder ett lämpligt urval rätter ur den rika turkiska mattraditionen. Här finns soppor, äggrätter, meze - smårätter som liknar spanska tapas, sallader, böreks som påminner om piroger, fisk, kötträtter med grönsaker, grönsaksrätter tillagade i olivolja och alltid serverade kalla, rena kötträtter, sötsaker och drycker.
En historisk kontext av arvet efter ottomanska riket som präglat det bosniska köket inleder. Olika kulturella och kulinariska begrepp och företeelser förklaras. I boken återfinns flera referenser och citat från allt från samtida kockar till historiska antropologer vilket gör den intressant och fylld med information och spännande recept. Recepten är insamlade från både historiska och samtida personer. I slutet finns plats för egna anteckningar.
Modern kokbok med irakiska specialiteter. Här finns exempel på husmanskost såväl som festligare recept och desserter. Boken är rikligt illustrerad med fotografier i färg.
Zeina Mourtada driver en prisbelönad blogg med matrecept från större delen av världen. I den här boken koncentrerar sig dock Zeina på mat från Mellanöstern och länderna där omkring. Zeina har samlat omkring 80 recept på bland annat grytor, röror, dolma, kebab, meze, soppor, sallader, drycker och desserter. Många recept är vegetariska, eller kan lätt omvandlas till det.