Är du medlem i en förening?

Är du medlem i en förening?

Kom till biblioteket och visa upp vad ni gör! Biblioteket finns till för dig.

Vill ni visa upp vad ni gör inför publik, organisera en föreläsning eller hålla i något annat arrangemang? Folkbiblioteken i Lund samarbetar gärna med föreningar, studieförbund, festivaler och andra som tycker att biblioteken är en bra mötesplats för kunskap och kultur. Lunds stadsbibliotek vill göra en extra satsning på det lokala föreningslivet. Hör gärna av er med idéer, frågor eller funderingar. Vi bokar gärna in ett möte där vi kan berätta mer.

Vi kan erbjuda:

  • lokal i biblioteket med plats för publik,
  • teknisk utrustning som mikrofon, headset, högtalare, projektor och duk, internet och dator,
  • marknadsföring i bibliotekets etablerade kanaler.

Du och din förening står för:

  • planering av arrangemanget och genomförandet,
  • all annan utrustning och tillbehör.

Hör av dig till Stadsbiblioteket! E-post: folkbiblioteken@lund.se

Informationen på fler språk

هل أنت مشتركٌ في جمعية ما؟ تعالَ إلى المكتبة و قم بِعرضِ أنشطتكَ! المكتبة موجودة لأجلك.

 

هل لدى جمعيّتك ورشة عمل تريدون عرضَها للناس أو ربما كنتم ترغبون بإلقاء محاضرة أو ترتيب ندوة؟ المكتبات العامّة في لوند يسعدها التعاون مع الجمعيات، إتحادات الطلاب، المهرجانات وغيرها ممن يعتقد بأن المكتبات مكان جيد للقاء المعرفي والثقافي. تؤمن مكتبة لوند العامّة بأهمّيّة الجمعيّات المحليّة وبأهمّيّة الاستثمار فيها.

يسعدنا الاستماع لأفكاركم وأجابة تساؤلاتكم. كما يسعدنا حجز موعد معكم للحديث أكثر.

 

نحن نقدم لكم:

مكان في المكتبة لكم وللجمهور

معدات فنية مثل ميكرفون، سماعة، مكبّر صوت،  كشاف ضوئي و شاشة، إنترنت وكمبيوتر. بالإضافة للإعلان في قنوات المكتبة المعروفة جيّداً.

 

أنت و جمعيتك تتولّون:

التخطيط والترتيب والتنفيذ

بالإضافة إلى كل المعدات الأخرى وما يتبعها.

 

 

 تواصل مع المكتبة العامة

  folkbiblioteken@lund.se بريد إلكتروني

 

آیا شما عظو یک انجمن هستید؟ به کتابخانه مراجعه نماید و نشان دهید که چه
کار می کنید! کتابخانه برای شما باز است.
کتابخانه های عمومی با کمال میل همکاری دارد همرای انجمن ها، انجمن های تدریسی ،
ترتیب دهندگان جشنواره ها و دیگران که به فکر این هستند که کتابخانه یک مکان
مناسبی برای دانش و فرهنگ است.
ما اراهه میدهیم:
یک اتاق در کتابخانه با فظای برای مخاطبان
تجهیزات تخنیکی از قبیل میکروفون، لاسپیکر، پروژکتور و صفحه نمایش، کامپیوتر و
اینترنت.
شما وانجمن مکلفیت دارید:
پلان گذاری رویداد و اجرای آن
سایرتجهیزات و لوازم جانبی.
با کتابخانه شهر تماس بگیرید!
مایل: folkbiblioteken@lund.se
شماره تماس: اولوف ۰۴۶۳۵۹۵۸۴۶ یا گیت ۰۴۶۳۵۹۵۶۶۴

Are you a member of an association? Come to the library and present yourselves! The library is here for you.

The public libraries in Lund gladly cooperates with associations, educational associations, festivals and others that find the library a good meeting place for knowledge and culture.

The library offers:

  • A hall in the library with room for an audience
  • Technical equipment such as microphone, headset, projector and screen, internet and computer

You and your association are in charge of:

  • Planning and carrying out the event
  • All other equipment

Please contact Lund city library if you are interested in participation

E-mail: folkbiblioteken@lund.se

.

 

کتابخانه عمومی باکمال میل با انجمن‌ها ،اتحادیه های آموزشی (studieförbundet )،فستیوال ها و غیره که فکر میکنیدمیتواند محل ملاقاتی برای دانش و فرهنگ باشد همکاری می‌کند .

 

چیزهایی که ما ارائه می‌کنیم :

مکان در کتابخانه و محلی برای حضار

وسایل الکترونیکی مانند میکروفون،گوشی،بلندگو،پروژکتور ،پرده،اینترنت و کامپیوتر .

 

شما و انجمنتان مسئول :

ترتیب و برنامه‌ریزی و اجرای برنامه

بقیه وسایل و اجزا

 

با کتابخانه عمومی تماس بگیرید!

آدرس الکترونیکی Mail

folkbiblioteken@lund.se

 

Ma ka tahay xubin urur? Kaalay maktabada oo natusa waxa ururkiinu uu qabto!

Maktabada waxa ay u shaqaysaa cid walba.

Maktabada shacabku waxay aad u danaysaa si ay ula shaqayso ururada, iyo cidii kale ee u aragta maktabaduhu inay yihiin xarumo lagu kulmo oo laysku waydaarsdo aqoonta iyo dhaqanka.

Waxaan idiin haynaa :

Waxan idiin haynaa qol ay fariisan karan kasoo qayb galayasha xiisaynaya war bixinada ururada.

Qolkaas oo ku qalabaysan qalabyo casri ah oo ay ka mid yihiin cod bahiye, samiicadaha dhegta, qalabka sawirada lagu muujiyo, internet iyo kumbuyuuta.

Adiga iyo ururkagu waa inaad soo diyaarisan habaynta iyo nidaamka warbixinta aad gudbinaysaan iyo wixii qalab ah ee kale aad u bahantihiin.

Kala soo xiriir maktabada magaalada!

Cinwaanka : folkbiblioteken@lund.se

 

 

 

 

 

አባላት ዲኹም ኣብ ማሕበራት? ንዑ ናብ በት-ንባብ ኣርእኡይና ንጥፈታትኩም.

 

ህላወ በት-ንባብ ንኣኻትኩም እዩ.

 

ህዝባዊ በት-ንባብ ብባህጊ (ብሓጎስ) አዩ

 

ዝተሓባበር ምስ ማሕበራት, ናይ ትምህርታዊ

 

ማሕበራት, ፈስትቫላት ከምኡ ውን ካልኦት

 

ቤት-ንባብ ፅቡቅ ናይ መራኸቢ, ናይ ኣፍልጦን

 

ከምኡ ውን ናይ ባህልን እዩ በሃልቲ.

 

ንሕና ንተሓባበር

 

ቦታ ኣብ ቤት-ንባብ ምስ ተኣንገድቲ,

 

ተክኒካዊ ኣቁሑ ከም ማክሮፎን, መጉልሒ

 

ድምጺ, ስእልታት ወይ ፊልምታት ተርይሉ

 

ሰሌዳን, ኢንተርነትን ኮምፕይተርን

 

ነስካትኩምን ማሕበራትኩምን ተማልእዎ

 

ዘለኩም መደብ ምስራዕ ናይ ንጥፈታትኩምን

 

ምትግባሩን ከምኡ ውን ተወሳኺ ኣቁሑን ኣድላዪ

 

ነገራትን.

 

ደሃይ ግበሩ ናብ ቤት-ንባብ

 

መይል folkbiblioteken@lund.se

 

 

Sök

Språk